Retrato Latino (tradução)

Original

Marku Ribas

Compositor: Marku Ribas

Muitas vezes eu suportava
Mas minha mulher não
Nossos filhos sempre choravam
E nada jamais foi esquecido

As correntes na minha boca quebrada
Me causaram dor
Eu ainda lembro disso
Torturado meu corpo ficou

É uma história
É um conto de amor
É uma história
De um povo e seus ideais

Dinheiro é uma espingarda
Que não conhece misericórdia
Eu só trabalho e não ganho nada
Outra vez tenho eu que lutar

Liberdade é uma palavra
Que necessito escrever
Com meu violão, com caneta e granada
Sem perder a ternura jamais

É uma história